Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:unicmt:hardware [2025/01/26 22:24]
admin
+++ en:unicmt:hardware [2025/01/26 22:26] (current)
admin
@@ Line 1: / Line 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\
+====== Hardware ======
-====== Hardware ======
 ----
 ===== UniCMT board top =====
@@ Line 56: / Line 54: @@
 {{:unicmt:unicmt_hw-description_en_back.png?389|Popis spodní části desky UniCMT}}
-**DIP přepínač**
+**DIP switch**
-Slouží pro přednastavení některých hardwarových funkcí. V aktuálním firmwaru má význam jen SW4, případně se dá využít SW1.
+It is used to preset some hardware functions. In the current firmware only SW4 is relevant, or SW1 can be used (hardware connected).
-  * **SW1** – v poloze **ON** je červené tlačítko zapojené na **reset interního MPU**
+  * **SW1** – in the **ON** position the red button is connected to **reset the MPU**
-  * **SW2** – nemá žádnou funkci v aktuálním firmwaru
+  * **SW2** – it has no function in the current firmware
-  * **SW3** – nemá žádnou funkci v aktuálním firmwaru
+  * **SW3** – it has no function in the current firmware
-  * **SW4** – v poloze **ON** je zavaděč manažeru upraven pro **MZ-700**
+  * **SW4** – in **ON** position the manager boot is adapted **for MZ-700**
 <WRAP round tip>
-**nastavení ON SW4 je nutné pro EN a JP počítače MZ-700**\\
+**SW4 setting to ON is necessary for MZ-700 EN and JP computers**\\
-jméno při načítání manažeru je pak nečitelný shluk znaků\\
+the name when loading the manager contains unreadable characters\\
-toto je v pořádku, je to strojový kód urychlující nahrávání
+this is fine, it's machine code to speed up the loading process
 </WRAP>

MZWiki

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools